Описание: Гринч живет на вершине холма над городком Ктоград со своим псом Максом. Каждый год во время Рождества ненависть Гринча к счастливым жителям Ктограда росла все больше и больше. Они дарили друг другу подарки, веселились на праздничных обедах и пели песни в городском парке, даже не подозревая о копящейся обиде Гринча. Однажды Гринч решил сорвать Рождество. Режиссеры: Чак Джонс/Chuck Jones, Бен Уошэм/Ben Washam Актеры: Борис Карлофф/Boris Karloff, Джун Форэй/June Foray, Турль Рейвенскрофт/Thurl Ravenscroft Перевод: любительский (одноголосый, закадровый) выполнен behaviour (http://rutracker.org/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=4386651)