Описание: Режиссер: Крис Грисмер, Паоло Барзмен, Энди Микита В ролях: Том Эллисон, Тамсен МакДонаф, Аарон Эшмор, Роб Стюарт, Ханна Джон-Кэймен, Люк МакФарлейн, Сара Пауэр, Нора МакЛеллан, Морган Келли, Мэйко Нгуйен О фильме: Обитатели планеты Креш превратили спутники в свои колонии, организовав межпланетное сообщество. За соблюдением закона на всех планетах следят служители правопорядка — Датч и Джон. Несмотря на то, что любое нарушение строго наказывается, Датч готова преступить закон ради достижения цели, а вот её напарник, Джон, наоборот, считает, что насилие — зло и нужно стараться уладить любой конфликт без применения силы. Отношения между главными героями ещё больше осложняются, когда членом команды становится брат Джона, Дэйвин. 01. Переполох (Bangarang) 02. Рейд на Шугар-Пойнт (The Sugar Point Run) 03. Жатва (The Harvest) 04. Сосуд (Vessel) 05. Глюк в системе (A Glitch in the System) 06. Одной крови (One Blood) 07. Здравствуй и прощай (Kiss Kiss, Bye Bye) 08. Да хлынет дождь (Come the Rain) 09. Противостояние Клайну (Enemy Khlyen) 10. Скорость освобождения (Escape Velocity)